Installation OF Stamisol Safe One / Stamisol A1
Important advices to get optimum results for glueing and installation of membranes with high fire rate Stamisol Safe One and Stamisol A1.
Stamisol Safe One
Stamisol A1
EN - IMPORTANT
Adhesives Stamcoll N55 and Stamcoll Safe only function from +5 °C / 40 °F upwards. Always stretch tightly and ensure permanent mechanical fixation (concealed and nonvisible). Clean and precise installation at all details is required. All penetrations must be sealed using profiles, enabling proper adhesion of Stamisol Safe One and Stamisol A1. Use corner profiles at corners to allow adhesion on both sides. In ventilated façades, ensure a stable and durable fixation of Stamisol Safe One and Stamisol A1.DE - WICHTIG
Die Verklebung unserer Klebstoffe Stamcoll N55 und Stamcoll Safe funktioniert erst ab + 5 °C/ 40 ° F. Straff spannen und immer verdeckt / nicht sichtbar dauerhaft mechanisch fixieren. Eine saubere Verlegung und Anschliessen an Details ist zu gewährleisten, es sind sämtliche Durchdringungen mit Profilen anzuarbeiten um Stamisol Safe One und Stamisol A1 hierauf verkleben zu können. Ebenso sind an Ecken Eckprofile zu verwenden an die beidseitig angearbeitet werden kann. Sollte Stamisol Safe One und Stamisol A1 hinterlüftet werden, ist eine dementsprechend stabile Befestigung von Stamisol Safe One und Stamisol A1 sicherzustellen.FR - IMPORTANT
Nos colles Stamcoll N55 et Stamcoll Safe ne fonctionnent qu'à partir de + 5 °C/ 40 ° F. Tendre fermement et toujours fixer mécaniquement de manière permanente et non visible. Veillez à une pose soignée et à un raccordement précis aux détails. Toutes les pénétrations doivent être travaillées avec des profilés afin de pouvoir y coller Stamisol Safe One et Stamisol A1. De même, il convient d'utiliser des profilés d'angle pouvant être raccordés des deux côtés. Si Stamisol Safe One et Stamisol A1 doivent être ventilés par l'arrière, il convient de garantir une fixation suffisamment stable de Stamisol Safe One et Stamisol A1.IT - IMPORTANTE
Le colle Stamcoll N55 e Stamcoll Safe funzionano solo a partire da +5 °C. Tendere sempre bene e fissare meccanicamente in modo stabile e non visibile. Una posa accurata e raccordi precisi sono indispensabili.Tutti gli attraversamenti devono essere protetti da profili per garantire un incollaggio corretto delle membrane. Utilizzare profili angolari agli spigoli per permettere il raccordo su entrambi i lati. In caso di facciata ventilata, assicurare un fissaggio stabile e resistente delle membrane Stamisol Safe One e Stamisol A1.ES - IMPORTANTE
Los adhesivos Stamcoll N55 y Stamcoll Safe solo funcionan a partir de +5 °C (40 °F). Tense siempre firmemente y fije mecánicamente de forma duradera y no visible. Es imprescindible una colocación cuidadosa y unos empalmes precisos. Todos los pasamuros deben protegerse con perfiles para permitir el correcto pegado de las membranas. Utilizar perfiles angulares en las esquinas para permitir la unión de ambos lados. En el caso de fachadas ventiladas, garantizar una fijación estable y resistente de las membranas Stamisol Safe One y Stamisol A1.NL - Belangrijk
Stamcoll N55 en Stamcoll Safe werken alleen boven +5 °C. Altijd strak spannen en duurzaam, onzichtbaar mechanisch bevestigen. Zorg voor een nette plaatsing en nauwkeurige aansluitingen. Alle doorvoeren moeten worden beschermd met profielen voor een correcte verlijming van de membranen. Gebruik hoekprofielen om aansluitingen aan beide zijden mogelijk te maken. In het geval van een geventileerde gevel: zorg voor een stabiele en stevige bevestiging van Stamisol Safe One en Stamisol A1.CZ - Důležité upozornění
Lepidla Stamcoll N55 a Stamcoll Safe fungují pouze při teplotách nad +5 °C. Vždy fólii dobře napněte a mechanicky, neviditelně upevněte. Pečlivé pokládání a přesné napojení jsou nezbytné. Všechny průchody musí být chráněny profily pro správné slepení membrán. V rozích používejte rohové profily pro napojení z obou stran. V případě odvětrávané fasády zajistěte stabilní a pevné upevnění fólií Stamisol Safe One a Stamisol A1.